Levin
с английского
levin сущ.; поэт. молния
http://lingvo.yandex.ru/en?text=levin

Trueno с испанского гром, грохот
http://lingvo.yandex.ru/es?text=trueno&st_translate=1

Совпадение или так задуманно?